Um das automatische Auslesen der Linguee-Datenbank zu verhindern, erlaubt Linguee nur eine bestimmte Anzahl an Anfragen pro Benutzer.
F�r Benutzer, welche die Ausf�hrung von Javascript im Browser erlauben, liegt diese Anzahl deutlich h�her als f�r Nutzer, welche dies verbieten. Daher k�nnte es helfen, wenn Sie Javascript in Ihren Browser-Einstellungen aktivieren, einige Stunde warten, und dann Linguee normal weiterbenutzen.
Falls sich Ihr Computer lediglich in einem gro�en Netzwerk befindet, in dem viele Nutzer gleichzeitig auf Linguee zugreifen, so kontaktieren Sie uns bitte.
Https://www. linguee. de/deutsch-englisch/uebersetzung/radeln+auf+dem. html
Lübeck – Travemünde: auf dem Treidelpfad zur Herreninsel
Das ist eine schöne Tour. Allerdings führt die in der Karte.
Das Lübecker Umland macht dank wundervoller Landschaft, wenig Steigungen und ruhiger Nebenstraßen kurze oder längere Radausflüge zum Genuss. Uns erwartet eine Tour entlang des alten Treidelpfades am Südufer der Trave zur Herreninsel und weiter nach Travemünde.
Deutschland: Beliebte Radtour
Wir beginnen unsere Tour am Burgtor (1). Zunächst folgen wir der Travemünder Allee bis zur Bahnbrücke, dort biegen wir links in den Glashüttenweg ab und fahren dann den Torneiweg entlang. Wir gelangen auf die Straße An der Hülshorst. An deren Enden folgen wir einem breiten Waldweg in den Schellbruch und erreichen den Treidelpfad bis zum romantischen Fischerdorf Gothmund (2). Wir radeln den Pfad an der oberen Hangkante entlang oder auf dem Fischerweg bis zum Dorfende. Nun biegen wir in den Gothmunder Weg, folgen dem Wanderweg und halten uns im Wald links – zwischen Traveufer und Spülfeld erreichen wir auf einem Schotterweg den Herrentunnel (3). Hier ersetzt ein Bus-Shuttle rund um die Uhr den Fuß – und Radweg. Alle 15-20 Minuten bringt uns der Bus kostenfrei und sicher durch den Tunnel, Nachts gibt es eine Rufbereitschaft. Danach biegen wir am Fußgängerüberweg Kieselgrund links ab und fahren nach ca. 350 m unter der B75 hindurch. An der darauffolgenden Straßenkreuzung radeln wir geradeaus, über einen Bahnübergang und nach 100 m halbrechts. Wir gelangen an eine Straßengabelung, fahren an ihr geradeaus und dann in Richtung Pöppendorf. Dort biegen wir links in die Pöppendorfer Hauptstraße ab und am Ortseingang Ovendorf rechts in die Ovendorfer Straße. In Ivendorf fahren wir vor dem Dorfteich links in den Frankenkrogweg, anschließend links in die Ivendorfer Landstraße, der wir bis zum Teutendorfer Weg folgen. Über die Bahngleise biegen wir links in die Travemünder Landstraße ab. Wir folgen nun der Torstraße und halten uns dann rechts um in die Kirchenstraße abzubiegen. Schließlich erreichen wir den Priwallvorplatz und gelangen in die Vorderreihe. Auf ihr bleiben wir und kommen in ihrer Verlängerung hinter dem Yachthafen (4) auf der Travepromenade direkt zum Ostseestrand (5), wo wir uns herrlich erfrischen können.
Leinpfad
Als Leinpfad oder Treidelpfad wird ein Weg unmittelbar am Ufer von Flüssen oder Kanälen bezeichnet, der angelegt wurde, damit Menschen und Zugtiere (zum Beispiel Pferde) hölzerne Frachtschiffe flussaufwärts ziehen konnten. Den Vorgang nannte man treideln. Über ein Tauwerk waren die auf den Leinpfaden gehenden Treidelpferde und Treidler mit den Schiffen verbunden.
Auch zu Empfehlen ist der Saarner Auenweg. Der verläuft Linksseitig zur Ruhr.
15. Oktober 2017
Ein sehr schöner Radweg direkt an der Ruhr entlang. Teilweise sogar zwischen der Ruhr und einem Altarm der Ruhr. Wer meint, in dieser Region fliegen die Briketts noch immer tief, der sollte diese Tour fahren, um eines besseren belehrt zu werden. Aber Vorsicht: Die zahllosen Vogelarten fliegen tatsächlich mitunter recht tief.
Die Leinpfade entlang der Ruhr, sind unglaublich malerisch gelegen. Gut ausgebaut fährt man hier unmittelar neben der Ruhr. Ich fahre diesen Pfad gerne bis zum Baldeneysee, nahezu ohne Straßenverkehr. Sehr empfehlenswert.
Immer wieder schön, der Ruhr ganz nah zu sein. Am Wochenende kann es schon mal stressig werden hier mit dem Rad zu fahren, da auch sehr viel Fußvolk unterwegs ist. Lieber in der Woche abends entspannter fahren.
Toll, wunderschöne Aussicht echt jetzt
Ein kurzer Teil ist für Radfahrer gesperrt.
„. Dabei sind wir ebenfalls überwiegend auf einem Fahrrad – und Wanderweg unterwegs, nämlich dem Leinpfad. „
Weitere Infos hierzu und zu unserer Radtour findest du unter: netreisetagebuch. de/muelheim-sehenswuerdigkeiten
Als Leinpfad wird ein Weg unmittelbar am Ufer von Flüssen oder Kanälen bezeichnet, der angelegt wurde, damit Menschen und Zugtiere (zum Beispiel Pferde) hölzerne Frachtschiffe flussaufwärts ziehen konnten. Den Vorgang nannte man treideln. Über ein Tauwerk waren die auf den Leinpfaden gehenden Treidelpferde und Treidler mit den Schiffen verbunden.
Du kennst dich aus? Melde dich an, um einen Tipp für andere Outdoor-Abenteurer hinzuzufügen!
Https://www. komoot. de/highlight/204541
Eine Radtour durch Lübeck und seine Fischerdörfer
Als ich Mitte März vor dem imposanten Holstentor mit meinem E-Bike stehe, fühle ich mich vom Glück beschenkt: Gestern hat es ununterbrochen geregnet und für morgen ist Schnee angesagt. Doch heute nieselt es nur leicht und später soll sogar – bei kühlen vier Grad Celsius – die Sonne zum Vorschein kommen. Dank der Unterstützung unseres Partners Vaude bin ich warm eingepackt und voller Vorfreude auf die bevorstehende Tour, die auf 28 Kilometern den Winterstaub aus meinem Kopf pusten wird – ein perfekter Start in die Saison.
Die Eurobike 2023 liegt hinter uns und hat unseren Horizont einmal mehr erweitert. Wir zeigen euch hier die 2024er E-Bike Neuheiten der Marken.
Auf der Eurobike 2023 wurde viel neues Fahrrad-Zubehör für 2024 vorgestellt. Wir zeigen eine Auswahl von Neuheiten für Genuss-, City, Mountain – und.
CONTEC hat sich in den letzten Jahren zu einem echten Fahrradteile Generalisten mit viele coolen Lösungen gemausert. Auf der Eurobike stellt CONTEC.
Https://www. mein-fahrradhaendler. de/blog/unterwegs/radtour-durch-luebeck/
Darf man auf dem Treidelpfad radeln
- ————————————- Fahr mit VoG EIFEL
Renate Toussaint • rt@fahrmit. be Tel.: +32 (0)471 02 73 27 ————————————- Fahr mit VoG NORDEN
Claudia Schmitz • cs@fahrmit. be Tel: +32 (0)470 19 02 68
Macht man sich strafbar, wenn man jemanden, der getrunken hat, zum Fahren ermutigt?
Seit Anfang des Jahres verfügt Belgien über ein nationales Fahrradregister, das bereits seit Jahren von den belgischen Fahrradfahrerverbänden GRACQ und Fietsersbond gefordert wurde. Ende Januar 2023 wurde die Schaffung dieses Registers, das ein wichtiges Mittel gegen den Fahrraddiebstahl darstellt, durch eine Kooperationsvereinbarung zwischen dem Föderalstaat und den drei Regionen des Landes besiegelt. Genauer gesagt wurde…
Https://fahrmit. be/category/verkehrsquiz/
Fahrradroute von Paris zum Mont Saint-Michel mit Jenny Diab
Sie möchten sich die Beine vertreten und außergewöhnliche Landschaften genießen? Dann ist diese Fahrradroute genau das Richtige für Sie. Spaziergänge, atypische Orte, geführte Besichtigungen. in denen Sie auf den 450 Kilometern zwischen Paris und dem Mont Saint-Michel fröhlich in die Pedale treten.
Erster ungewöhnlicher Stopp in der Umgebung von Paris
Kurzer Halt in Chevreuse bei Marc, einem Handwerker, der Sirup herstellt : chez Marc (Externer Link) . In seiner Werkstatt können Sie Ihren eigenen Sirup mit verschiedenen Geschmacksnoten herstellen. Sobald Sie in seinem Laden sind, teilt Marc sein Handwerk mit Ihnen und lässt Sie seine Sirupsorten mit ihren betörenden Aromen probieren! Setzen Sie Ihren Spaziergang durch den Wald von Rambouillet fort. Ein Ort, der reich an Flora und Fauna ist und in dem Ruhe herrscht. Machen Sie Halt an einem Wildtiergebiet dem Espace Rambouillet. Dieser von der ONF (Office National des Forêts) anerkannte Ort soll die Artenvielfalt erhalten. Hier können Groß und Klein staunen, bevor sie wieder aufs Fahrrad steigen und ihre Fahrt auf der Fahrradroute fortzusetzen.
Auf Entdeckungsreise durch die Geschichte Frankreichs
Ein Muss, das nur einen Steinwurf von Paris entfernt auf der Strecke der Fahrradroute liegt, ist das Schloss von Maintenon (Externer Link) . Lassen Sie sich von einem Führer begleiten, um die Geschichte dieses Schlosses in seinen Räumen und seinem prächtigen Garten zu entdecken. Um das Ganze abzurunden, gibt es ungewöhnliche Themenführungen und Workshops (Wellness-Sitzungen
(z. B. Klangschläfchen, Einführung in die Sophrologie, Workshops zur biologischen Vielfalt und zur Besichtigung von Fledermäusen). Ein außergewöhnlicher Ausflug!
Erobern Sie die Hügel des Perche in der Normandie
Durch eine 17 Kilometer lange hügelige Landschaft mit atemberaubenden Panoramen führen uns die Wege zum SpaPOM (Externer Link) . Ein atypischer Ort rund um ein Hauptprodukt der Normandie: dem Apfel! Massage, Schwimmbad, Hammam und Sauna wiegen uns unter dem Duft dieser Frucht in den Schlaf. Nach dieser beruhigenden Pause geht es weiter zum Maison Ferré (Externer Link) (EXTERNER LINK), um in der gleichen Schlemmerei zu bleiben. Wir lernen das Know-how von Grégoire Ferré kennen, der Cidre und Apfelsaft herstellt. Der Spaziergang endet mit einer Verkostung der regionalen Produkte.
Die Spitzenweberei von Alençon
Besuchen Sie das Musée des Beaux-Arts et de la dentelle in Alençon (Externer Link) , in der Normandie. Bei einer Führung lernen Sie die traditionellen Herstellungsmethoden dieses Stoffes kennen. Sie können auch an einer Vorführung dieser Kunst teilnehmen. Ein auf der Welt einzigartiges Know-how. Minutiosität und Geduld sind die Schlüsselwörter dieses außergewöhnlichen Museums. Setzen Sie Ihre Radtour zum Schloss Carrouges (Externer Link) fort, um seine Architektur zu bewundern. Ludwig XIV. hat hier sogar eine Nacht verbracht. Machen Sie anschließend eine gemütliche Pause im Wald von Lancelot-du-lac. Der ideale Ort für ein Picknick!
Letzter Halt, Ankunft am Mont Saint-Michel
Letzte Zielgerade und sicherlich die schönste Etappe dieser wunderbaren Reise. Auf jeden Fall meine Lieblingsetappe! Legen Sie 14 km im Norden der Normandie zurück, von La Roche Torin bis zum Mont Saint-Michel. Der Weg ist absolut erhaben. Je mehr man in die Pedale tritt, desto mehr entdeckt man den Mont in der Ferne, der nach und nach näher kommt. Die Abtei und die Bucht des Mont-Saint-Michel bilden den Abschluss dieser schönen, 450 Kilometer langen Route von Paris aus.
Bei starkem Andrang sollten Sie bis zum Einbruch der Dunkelheit warten, um die Sehenswürdigkeiten des Mont-Saint-Michel unter guten Bedingungen zu entdecken. (Reservierungen sind auf der Website Les Nocturnes de l’Abbaye (Externer Link) , in den Fremdenverkehrsbüros Destination Mont-Saint-Michel (Externer Link) sowie am Eingang der Abtei möglich).
Gut zu wissen
Es ist möglich, ein Fahrrad (VTC oder VAE) zu mieten, um die Fahrradtour zu bewältigen. Der Anbieter kümmert sich um die Abholung des Fahrrads am Startpunkt und am Zielort. Die Preise variieren je nach gewähltem Modell zwischen 15 und 80 Euro. Über die Website Fahrradtour finden Sie alle „Fahrradfreundlichen Einrichtungen“, die entlang der Radwege qualitativ hochwertige Dienstleistungen garantieren. Dies betrifft Unterkünfte, Tourismusbüros, Restaurants, Reparaturwerkstätten und Fahrradverleiher. Sie sind an einem grünen Logo zu erkennen. „Der Fahrradrouten Führer“ ist ebenfalls erhältlich, um sich optimal auf diese Route vorzubereiten. Darin findet man gute Adressen, Orte zum Essen und Schlafen sowie eine Fülle von Tipps, um seine Reise optimal zu nutzen.
Vorbereitungen für eine Reise durch die Normandie: Normandie Tourismus (Externer Link)
Https://www. france. fr/de/normandie/liste/fahrradroute-von-paris-zum-mont-saint-michel
Ruhrtalradweg – Etappenübersicht
Die „Ruhr“ entspringt am „Ruhrkopf“ bei „Winterberg“ auf 650 Meter Höhe.
Der Ruhrtalradweg ist seit 2006 ausgewiesen, er ist sehr gut beschildert.
Die „Ruhr“ fließt von „Winterberg“ steil bergab und erreicht nach wenigen Kilometern „Olsberg“.
Über „Meschede“ führt der Ruhrtalradweg weiter entlang dem Fluss nach „Arnsberg“ mit der sehenswerten mittelalterlichen Altstadt und Schlossruine.
Über „Wickede“ erreichen Sie entlang der renaturierten Ruhr die Stadt „Fröndenberg“ mit dem Kettenmuseum.
Das „Ruhrgebiet“ wird in schönen Auen und auf ruhigen Radwegen durchradelt. Entgegen den Vorurteilen findet man keine Spur von „verkohlten“ Industriegebieten mehr. Die Landschaft ist richtig schön renaturiert und der Radweg ist meist in Flussnähe geführt.
Sie radeln durch sehenswerte Städte wie „Schwerte“, „Herdecke“, „Wetter“, „Hattingen“ und „Mülheim“.
Das faszinierende am „Ruhrtalradweg“ ist die Naturnähe. Man sieht extrem wenig Industriebauten sondern fährt durch schöne, fast unversehrt wirkende Landschaften.
Von typischen „Ruhrpott“ gibt es keine Spur mehr.
Im Unterlauf der Ruhr sind die zahlreichen Stauseen mit ihren Ufern zum Naherholungsgebiet umgenutzt, oft mit getrennten Wegen für Fußgänger und Radfahrer.
Zahlreiche Museen und Schaubergwerke zeigen Informatives aus Handwerk und Industriekultur.
In „Duisburg“ mündet die „Ruhr“ in den „Rhein“ und die „Kohlenpottmetropole“ bietet auch einiges mehr zu sehen als den Hafen.
Ausgangspunkt: Winterberg
Endpunkt: Duisburg
Streckenlänge: ca. 270 km
Höhenmeter: ca. 820 m
Fahrzeit: ca. 3 – 4 Tage
TIPP: SAUERLAND
Gar nicht weit vom Ruhrgebiet finden Sie schöne, abwechungsreiche Radtouren im Sauerland.
Weitere Informationen zu Radfahren im Sauerland.
Https://www. fahrrad-tour. de/Ruhrtalradweg/ruhrtalradweg. php
Fahrradtour ins Fischerdorf Gothmund.
Es ist Pfingstmontag und herrliches Wetter. Blauer Himmel mit Wölkchen garniert – also perfektes Fotowetter. Auf die Idee, das tolle Wetter zu nutzen und sich Lübeck anzusehen, sind allerdings noch ganz schön viele andere Menschen gekommen.
Ich stehe mit meinem Rad vor dem Burgtor und finde es zu voll zum Fotografieren. Was mach’ ich denn jetzt? An die Ostseeküste wäre schon ganz schön, aber da ist es heute am Pfingstmontag sicher noch voller als hier in der Innenstadt. Also entscheide ich mich für einen Ort dazwischen. Da war ich schon sehr lange nicht mehr – quasi auf die andere Seite des Stadtteils St. Gertrud, denn der beginnt hier am Burgtor. Mein Ziel ist das Fischerdorf Gothmund, etwa 6 km Luftlinie von hier.
Auf ins Fischerdorf Gothmund
Mein Weg führt mich an den großen Villen der Travemünder Allee und der Eschenburgstraße vorbei, den Glashüttenweg entlang zum Schellbruch. Ein großes Naturschutzgebiet und Vogelparadies mit Lagunen aus einer Süß-Salzwasser-Mischung.
Fahrradtour ins Fischerdorf Gothmund
Von AhoiMaike
Immer den alten Treidelpfad entlang.
Mit mir sind auch noch einige andere auf die Idee gekommen, hier zu Wandern bzw. mit dem Rad zu fahren. Die Sonne wechselt sich mit den Wolken ab und der Wind pustet die Segelschiffe die Trave entlang. Ab und zu kommt ein Frachter vorbei, um seine Ladung im Lübecker Hafen zu löschen.
Hier auf dem alten Treidelpfad zog man früher die Segelschiffe mit Pferden oder Muskelkraft, wenn der Wind zum segeln nicht reichte oder aus der falschen Richtung wehte. Heute ist es eine beliebte Freizeitstrecke mit toller Aussicht.
Und ganz plötzlich tauchen vor mir einige Fischerboote im Hafen auf und im Hintergrund sehe ich die Dächer der Fischerhäuser. Der Weg hat mich direkt ins Fischerdorf Gothmund gebracht.
De Gode Mann
Nahe des malerischen kleinen Fischerdorfs befand sich im 15. Jahrhundert das Godemannshus. Eine Fähre, die ein holsteinischer Lehnsmann, ein sogenannter Gode-Mann, gepachtet hatte.
Die Fischer bauten sich in seiner Nähe Katen zum Schutz gegen das Wetter und nutzten das von Natur aus durch einen Schilfgürtel abgetrennte Becken der Trave als Hafen für ihre Boote.
Wasser und Feuer.
1502 werden die Fischer von Gothmund das erste Mal in einer Ratsversammlung erwähnt. Nach und nach werden aus den Katen kleine reetgedeckte Häuser und es gab in Haus Nummer 15 sogar eine eigene Schule. Das Fischerdorf Gothmund ist entstanden.
Als 1872 der Ostseesturm das Wasser der Trave auf 3,30 m über Normalnull ins Land drückt, werden die Häuser stark beschädigt. Viel schlimmer war allerdings der Brand, der wenige Jahre später 7 der 21 reetgedeckten Häuser zerstörte.
Blühende Gärten am Ufer von Gothmund.
Ich schlender den Fischerweg zwischen den Häusern und den Gärten entlang und versuche die Atmosphäre im Bild festzuhalten. Warte die Lücken ab, um keine Menschen mit auf den Bildern zu haben und genieße die Ruhe.
Überall blühen Blumen und Bäume und im Hintergrund segeln die Boote vorbei. Eine friedliche, entspannte Stimmung herrscht hier in dem Fischerdorf. Ich schiebe mein Rad bis zum Ende des Dorfes und finde es jedes Mal wieder sehr schade, das es das Ausflugslokal hier am Bootsanleger nicht mehr gibt.
Der Weg führt mich den steilen Berg rauf und ich schlendere ein Stück oberhalb des Dorfes entlang, mache Fotos und genieße den Blick über die Dächer des Fischerdorf Gothmund auf die belebte Trave. Von hier aus führt der Radweg weiter Richtung Herrentunnel. Vorbei an alten Schuten, die zum Teil halbversunken am Ufer der Trave liegen.
Denkmalschutz? Wo?
Auf der andern Uferseite in Siems steht die denkmalgeschützte Ölmühle. Wie lange die noch steht, ist wohl eher fraglich. Vor ein paar Jahren sind hier noch Partys gefeiert worden. Jetzt zerfällt das Gebäude leider immer mehr.
Das Dach ist zum Teil schon eingestürzt und ich frage mich, warum ein denkmalgeschütztes Gebäude so zerfallen darf, wenn es doch so wertvoll ist, dass es geschützt wird. Gibt es nicht eine Erhaltungspflicht für denkmalgeschützte Gebäude? Die Ölmühle tut mir irgendwie leid.
Hunger kann man es nicht nennen.
Frühstück ist schon eine ganze Weile her. Ein Stück Kuchen wäre ganz schön, aber hier in der Nähe gibt es nichts. Also schwinge ich mich wieder auf mein Rad und fahre an der Mautstation des Herrentunnel vorbei ein Stück die Travemünder Allee entlang und biege dann nach Israelsdorf ab.
Der Name hat nichts mit Israel zu tun, sondern hat sich aus dem althochdeutschen mittelalterlichen Yrsahelestorp entwickelt.
Ein Landschätzchen.
Israelsdorf war früher ein beliebtes Ausflugsziel der Lübecker. Zahlreiche Gartenlokale waren hier ansässig. Davon ist leider nicht viel übrig geblieben, dafür hat vor einigen Jahren das Gartencafé Landschätzchen eröffnet und ich habe Glück. Die Schlange vor der Eistheke ist nicht so lang und statt Kuchen gibt es leckeres Eis! Das ist noch viel besser und ein gelungener Abschluss, bevor ich weiter fahre Richtung Karlshof.
Kleine Radtour durch St. Gertrud.
Ja, Karl hatte hier wirklich seinen Hof. Genauer gesagt, der russische Generalkonsul und Lübecker Kaufmann Karl von Schlözer. Der Hof steht inzwischen nicht mehr, aber der Name ist geblieben.
Ich fahre ein bisschen kreuz und quer durch die Siedlung mit den schönen Häusern aus den 1920 er – bis 1950 er – Jahren bis zur Eschenburgstraße, die mich wieder zum Burgtor bringt.
Das war eine schöne kleine Radtour an einem herrlich warmen Pfingstmontag. Wenn du Lust hast, die Tour nachzuradeln, kannst du dir hier die Strecke ansehen.
Https://www. ahoimaike. de/fahrradtour-ins-fischerdorf-gothmund/
Sie haben zu viele Anfragen gesendet, sodass Linguee Ihren Computer ausgesperrt hat.
Um das automatische Auslesen der Linguee-Datenbank zu verhindern, erlaubt Linguee nur eine bestimmte Anzahl an Anfragen pro Benutzer.
F�r Benutzer, welche die Ausf�hrung von Javascript im Browser erlauben, liegt diese Anzahl deutlich h�her als f�r Nutzer, welche dies verbieten. Daher k�nnte es helfen, wenn Sie Javascript in Ihren Browser-Einstellungen aktivieren, einige Stunde warten, und dann Linguee normal weiterbenutzen.
Falls sich Ihr Computer lediglich in einem gro�en Netzwerk befindet, in dem viele Nutzer gleichzeitig auf Linguee zugreifen, so kontaktieren Sie uns bitte.
Https://www. linguee. de/deutsch-englisch/uebersetzung/treidelpfad. html